ไฟล์ PDF/UA คืออะไร
PDF/UA ได้รับการเผยแพร่เป็น มาตรฐาน ISO 14289-1 ในเดือนสิงหาคม 2012 และเป็นคำจำกัดความที่สมบูรณ์ชุดแรกของข้อกำหนดสำหรับเอกสาร PDF ที่เข้าถึงได้ในระดับสากล คำว่า “เข้าถึงได้ในระดับสากล” หมายถึงความเข้าใจที่ว่าข้อมูลที่อยู่ในเอกสาร PDF ควรสามารถเข้าถึงได้โดยเท่าเทียมกันและเป็นอิสระสำหรับทุกคนโดยทั่วไป และโดยเฉพาะสำหรับผู้พิการ การแนะนำมาตรฐาน PDF/UA ถือเป็นขั้นตอนสำคัญสำหรับการสร้างเครื่องมือและแอปพลิเคชันเพื่อสร้างและอ่านเนื้อหา PDF
ข้อกำหนดรูปแบบไฟล์
PDF/UA มีข้อกำหนดที่ชัดเจนซึ่งทำหน้าที่เป็นสาระสำคัญของมาตรฐานนี้ โดยพื้นฐานแล้ว สิ่งเหล่านี้ขึ้นอยู่กับการติดแท็ก PDF ซึ่งหมายความว่าเอกสาร PDF/UA ทั้งหมดจะต้องติดแท็กอย่างถูกต้อง นอกจากนี้ยังต้องการให้แท็กมีความเหมาะสมในเชิงความหมายและอยู่ในลำดับตรรกะ สิ่งนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าเอกสารสุดท้ายที่สร้างด้วยข้อมูลจำเพาะ PDF/UA มีความน่าเชื่อถือและเข้าถึงได้มากขึ้น สิ่งนี้อาจทำให้ผู้เขียน PDF เกิดคำถามว่าพวกเขาจำเป็นต้องรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับข้อกำหนดดังกล่าวทั้งหมดหรือไม่ โชคดีที่ไม่เป็นเช่นนั้นเนื่องจากเครื่องมือที่สอดคล้องกับ PDF/UA มีหน้าที่รับผิดชอบในการเพิ่มและรักษาความสามารถในการเข้าถึงของ PDF
ข้อกำหนดรูปแบบไฟล์สำหรับ PDF/UA มีดังต่อไปนี้
- เนื้อหาถูกจัดหมวดหมู่ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งจากสองวิธี: เนื้อหาที่มีความหมาย และสิ่งประดิษฐ์ เช่น องค์ประกอบของหน้าตกแต่ง เนื้อหาที่มีความหมายทั้งหมดจะต้องติดแท็กและรวมเข้ากับโครงสร้างของแท็กทั้งหมดภายในเอกสาร ในทางกลับกัน สิ่งประดิษฐ์จำเป็นต้องทำเครื่องหมายเช่นนี้เท่านั้น
- เนื้อหาที่มีความหมายต้องทำเครื่องหมายด้วยแท็ก และสร้างแผนผังโครงสร้างที่สมบูรณ์ร่วมกับแท็กอื่นๆ ในเอกสาร
- เนื้อหาที่มีความหมายจะต้องทำเครื่องหมายด้วยแท็กความหมายที่เหมาะสม
- แผนผังโครงสร้างที่สร้างโดยแท็กเอกสารต้องแสดงถึงลำดับการอ่านเชิงตรรกะของเอกสาร
- อาจใช้เฉพาะแท็กมาตรฐานที่กำหนดใน PDF 1.7; หากมีการใช้แท็กอื่นใด รายการการกำหนดบทบาทจะต้องบันทึกว่าแต่ละแท็กมาตรฐานใดแทน
- ข้อมูลไม่สามารถสื่อความหมายโดยใช้ภาพเพียงอย่างเดียว (เช่น คอนทราสต์ สี หรือตำแหน่งบนหน้า)
- ไม่อนุญาตให้ใช้เนื้อหาที่กะพริบ กะพริบ หรือกะพริบ ไม่ว่าจะเป็นเอฟเฟกต์ที่ควบคุมโดย JavaScript หรือเป็นส่วนหนึ่งของวิดีโอที่ฝังอยู่ใน PDF
- ต้องระบุชื่อเอกสาร และเอกสารต้องตั้งค่าเพื่อให้ชื่อ (แทนที่จะเป็นชื่อไฟล์) ปรากฏในชื่อหน้าต่าง
- ต้องระบุภาษาของเนื้อหาทั้งหมด และการเปลี่ยนแปลงของภาษาจะต้องทำเครื่องหมายไว้อย่างชัดเจน
ความสอดคล้องของ PDF/UA
มาตรฐาน PDF/UA กำหนดข้อกำหนดสำหรับเนื้อหา โปรแกรมอ่าน และเทคโนโลยีช่วยเหลือ ทั้งสามด้านเชื่อมโยงกันตามเนื้อหาของเอกสาร ข้อกำหนดด้านความสอดคล้องสำหรับแต่ละข้อมีดังต่อไปนี้
ไฟล์ที่สอดคล้องกัน
ไฟล์ที่เป็นไปตามมาตรฐาน PDF/UA ควรมีคุณสมบัติที่ถูกต้องตาม ข้อกำหนด PDF 1.7 อย่างไรก็ตาม ควรยกเว้นฟีเจอร์ที่ PDF/UA ห้ามโดยเฉพาะ
เอาใจผู้อ่าน
เครื่องอ่านที่สอดคล้องต้องปฏิบัติตามกฎที่สะกดโดยข้อกำหนดเฉพาะของ PDF 1.7 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ควรสนับสนุน:
- แท็ก คุณลักษณะ และค่าคีย์ทั้งหมดที่ระบุสำหรับการเข้าถึง นอกจากนี้ ควรมีความสามารถในการประมวลผลและแสดงลายเซ็นดิจิทัล คำอธิบายประกอบ และเนื้อหาเพิ่มเติม
- ประมวลผลและเป็นตัวแทนของลายเซ็นดิจิทัล คำอธิบายประกอบ และเนื้อหาเพิ่มเติม
- นำทางเอกสารด้วยวิธีต่างๆ
เทคโนโลยีอำนวยความสะดวกที่สอดคล้องกัน
เทคโนโลยีความช่วยเหลือที่สอดคล้องต้องรองรับคุณสมบัติ PDF/UA ซึ่งรวมถึงคุณลักษณะต่างๆ ของเนื้อหาและโปรแกรมอ่าน และควรอนุญาตการนำทางด้วยป้ายกำกับหน้า โครงสร้างเอกสาร หรือโครงร่าง นอกจากนี้ยังควรให้ผู้ใช้แทนที่การซูมการนำทางเริ่มต้น
