Ce este un fișier SAMI?

Un fișier cu extensia “.sami” se referă de obicei la un fișier de schimb de subtitrări și metadate (SAMI). SAMI este un format de subtitrare folosit pentru afișarea subtitrărilor sau a subtitrărilor în videoclipuri. A fost dezvoltat inițial de Microsoft pentru Windows Media Player.

Fișierele SAMI conțin informații de sincronizare și conținut text pentru subtitrări sau subtitrări, permițându-le să fie sincronizate cu o redare video. Formatul acceptă opțiuni de formatare de bază, cum ar fi stilul fontului, culoarea și poziționarea subtitrarilor pe ecran.

Fișierele SAMI sunt de obicei fișiere text simplu și pot fi deschise și editate folosind un editor de text. Conținutul unui fișier SAMI include de obicei o secțiune antet care oferă informații despre fișier, urmată de intrări individuale de subtitrare cu timpul și textul respectiv.

Iată un exemplu despre cum ar putea arăta un fișier SAMI:

<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>Example Subtitles</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<SYNC Start=100><P Class=ENCC>Subtitle 1</P></SYNC>
<SYNC Start=500><P Class=ENCC>Subtitle 2</P></SYNC>
<SYNC Start=1000><P Class=ENCC>Subtitle 3</P></SYNC>
</BODY>
</SAMI>

Fișierele SAMI sunt utilizate în mod obișnuit împreună cu playere video sau playere media care acceptă afișarea subtitrarilor, cum ar fi Windows Media Player sau VLC Media Player. Playerul citește fișierul SAMI și sincronizează subtitrările cu conținutul video, permițând spectatorilor să citească subtitrările în timp ce vizionează videoclipul.

Etichete HTML acceptate

Fișierele SAMI (Subtitles And Metadata Interchange) acceptă un set limitat de etichete asemănătoare HTML pentru formatarea și stilizarea subtitrărilor. Iată câteva dintre etichetele utilizate în mod obișnuit acceptate de SAMI:

-<SAMI> : Elementul rădăcină care încapsulează întregul fișier SAMI. -<HEAD> : Conține informații de antet pentru fișierul SAMI.

Acestea sunt câteva dintre etichetele de bază acceptate de fișierele SAMI. Este important să rețineți că SAMI nu acceptă întreaga gamă de etichete și atribute HTML. Etichetele acceptate sunt axate în primul rând pe stilarea și poziționarea subtitrărilor, mai degrabă decât să ofere structurarea extinsă a documentelor sau interactivitate.

Referințe

See Also