O que é arquivo PDF/UA?

PDF/UA foi publicado como ISO Standard 14289-1 em agosto de 2012 e é de longe a primeira definição completa de um conjunto de requisitos para documentos PDF universalmente acessíveis. O termo “universalmente acessível” refere-se ao entendimento de que as informações contidas em um documento PDF devem ser acessíveis de forma igual e independente a todos em geral e às pessoas com deficiência em particular. A introdução do padrão PDF/UA pode ser considerada um passo importante para a criação de ferramentas e aplicativos para criar e ler conteúdo PDF.

Requisitos de formato de arquivo

O PDF/UA possui alguns requisitos definidos em sua base que atuam como a essência deste padrão. Essencialmente, eles são baseados na marcação de PDFs, o que significa que todos os documentos PDF/UA devem ser devidamente marcados. Também requer que as tags sejam semanticamente apropriadas e em ordem lógica. Isso garante que o documento final criado com a especificação PDF/UA seja mais confiável e acessível. Isso pode levar os autores de PDF a questionar se eles precisam saber tudo sobre todos esses requisitos? Felizmente, não é assim, pois as ferramentas de conformidade PDF/UA assumem a responsabilidade de adicionar e preservar a acessibilidade do PDF.

Os requisitos de formato de arquivo para PDF/UA são os seguintes.

O conteúdo é categorizado de duas maneiras: conteúdo significativo e artefatos, como elementos decorativos da página. Todo conteúdo significativo deve ser marcado e integrado na árvore de estrutura de todas as tags dentro de um documento. Os artefatos, por outro lado, precisam apenas ser marcados como tal.
O conteúdo significativo deve ser marcado com tags e, juntamente com as demais tags do documento, criar uma árvore de estrutura completa.
O conteúdo significativo deve ser marcado com as tags semânticas apropriadas.
A árvore de estrutura criada pelas tags do documento deve refletir a ordem lógica de leitura do documento.
Somente as tags padrão definidas no PDF 1.7 podem ser utilizadas; se quaisquer outras tags forem usadas, uma entrada de atribuição de função deve registrar qual tag padrão cada uma representa.
As informações não podem ser transmitidas apenas por meios visuais (por exemplo, contraste, cor ou posição na página).
Nenhum conteúdo piscando, piscando ou piscando é permitido, seja como efeitos controlados por JavaScript ou como parte de qualquer vídeo incorporado ao PDF.
Um título do documento deve ser fornecido e o documento deve ser configurado de forma que o título (em vez do nome do arquivo) apareça no título da janela.
O idioma de todo o conteúdo deve ser anotado e as alterações de idioma devem ser explicitamente marcadas como tal.

Conformidade PDF/UA

O padrão PDF/UA define especificações para conteúdo, leitores e tecnologia assistiva. Esses três aspectos estão ligados entre si com base no conteúdo do documento. Os requisitos de conformidade para cada um deles são os mencionados abaixo.

Arquivos em conformidade

Os arquivos em conformidade com o padrão PDF/UA devem conter recursos válidos de acordo com as especificações do PDF 1.7. No entanto, os recursos que são proibidos especificamente pelo PDF/UA devem ser excluídos.

Leitores em conformidade

Um leitor em conformidade deve obedecer às regras escritas pelas especificações do PDF 1.7. Especificamente, deve suportar:

todas as tags, atributos e valores-chave especificados para acessibilidade. Deve também ter a capacidade de processar e representar assinaturas digitais, anotações e Conteúdos Opcionais.
processar e representar assinaturas digitais, anotações e conteúdo opcional
navegar no documento por vários meios

Tecnologia Assistiva em Conformidade

Uma tecnologia assistiva compatível é destinada ao suporte aos recursos PDF/UA. Eles incluem, por exemplo, recursos do conteúdo e do leitor, e devem permitir a navegação por rótulos de página, estrutura do documento ou esboço. Ele também deve permitir que o usuário substitua o zoom de navegação padrão.