Czym jest plik SAMI?

Plik z rozszerzeniem “.sami” zazwyczaj odnosi się do pliku wymiany napisów i metadanych (SAMI). SAMI to format napisów używany do wyświetlania napisów w filmach. Został pierwotnie opracowany przez firmę Microsoft dla ich programu Windows Media Player.

Pliki SAMI zawierają informacje o czasie i treść tekstową napisów lub napisów kodowanych, umożliwiając ich synchronizację z odtwarzaniem wideo. Format obsługuje podstawowe opcje formatowania, takie jak styl czcionki, kolor i położenie napisów na ekranie.

Pliki SAMI to zwykle zwykłe pliki tekstowe, które można otwierać i edytować za pomocą edytora tekstu. Zawartość pliku SAMI zazwyczaj zawiera sekcję nagłówka zawierającą informacje o pliku, po której następują poszczególne wpisy napisów z odpowiednim czasem i tekstem.

Oto przykład tego, jak może wyglądać plik SAMI:

<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>Example Subtitles</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<SYNC Start=100><P Class=ENCC>Subtitle 1</P></SYNC>
<SYNC Start=500><P Class=ENCC>Subtitle 2</P></SYNC>
<SYNC Start=1000><P Class=ENCC>Subtitle 3</P></SYNC>
</BODY>
</SAMI>

Pliki SAMI są powszechnie używane w połączeniu z odtwarzaczami wideo lub odtwarzaczami multimedialnymi obsługującymi wyświetlanie napisów, takimi jak Windows Media Player lub VLC Media Player. Odtwarzacz odczytuje plik SAMI i synchronizuje napisy z treścią wideo, umożliwiając widzom czytanie napisów podczas oglądania wideo.

Obsługiwane tagi HTML

Pliki SAMI (Subtitles And Metadata Interchange) obsługują ograniczony zestaw znaczników przypominających HTML do formatowania i stylizacji napisów. Oto niektóre z powszechnie używanych tagów obsługiwanych przez SAMI:

  • <SAMI> : Element główny hermetyzujący cały plik SAMI.
  • <HEAD> : Zawiera informacje o nagłówku pliku SAMI.

Oto niektóre z podstawowych tagów obsługiwanych przez pliki SAMI. Należy pamiętać, że SAMI nie obsługuje pełnego zakresu znaczników i atrybutów HTML. Obsługiwane tagi skupiają się przede wszystkim na stylizacji i pozycjonowaniu napisów, a nie na zapewnianiu rozbudowanej struktury dokumentu lub interaktywności.

Bibliografia

See Also