Co to jest plik PDF/UA?
PDF/UA został opublikowany jako ISO Standard 14289-1 w sierpniu 2012 roku i jest zdecydowanie pierwszą kompletną definicją zestawu wymagań dla powszechnie dostępnych dokumentów PDF. Termin „powszechnie dostępny” odnosi się do zrozumienia, że informacje zawarte w dokumencie PDF powinny być jednakowo i niezależnie dostępne dla wszystkich ogółem, aw szczególności dla osób niepełnosprawnych. Wprowadzenie standardu PDF/UA można uznać za ważny krok w tworzeniu narzędzi i aplikacji do tworzenia i odczytywania treści PDF.
Wymagania dotyczące formatu pliku
PDF/UA ma u podstawy pewne określone wymagania, które stanowią istotę tego standardu. Zasadniczo opierają się one na tagowaniu plików PDF, co oznacza, że wszystkie dokumenty PDF/UA muszą być odpowiednio oznakowane. Wymaga również, aby tagi były semantycznie odpowiednie i ułożone w logicznej kolejności. Gwarantuje to, że dokument końcowy utworzony ze specyfikacją PDF/UA jest bardziej niezawodny i dostępny. Może to skłonić autorów plików PDF do zastanowienia się, czy muszą wiedzieć wszystko o wszystkich takich wymaganiach? Na szczęście tak nie jest, ponieważ narzędzia zgodności PDF/UA przejmują odpowiedzialność za dodawanie i zachowanie dostępności pliku PDF.
Wymagania dotyczące formatu pliku PDF/UA są następujące.
- Treść jest kategoryzowana na jeden z dwóch sposobów: istotna treść i artefakty, takie jak dekoracyjne elementy strony. Cała znacząca treść musi być oznaczona i zintegrowana z drzewem struktury wszystkich znaczników w dokumencie. Z drugiej strony artefakty muszą być jedynie oznaczone jako takie.
- Znacząca treść musi być oznaczona tagami i razem z innymi tagami w dokumencie tworzyć kompletne drzewo struktury.
- Znaczące treści muszą być oznaczone odpowiednimi tagami semantycznymi.
- Drzewo struktury utworzone przez znaczniki dokumentu musi odzwierciedlać logiczną kolejność czytania dokumentu.
- Można używać tylko standardowych znaczników zdefiniowanych w PDF 1.7; jeśli używane są jakiekolwiek inne znaczniki, wpis przypisania roli musi rejestrować, który standardowy znacznik reprezentuje każdy z nich.
- Informacje nie mogą być przekazywane wyłącznie za pomocą środków wizualnych (np. kontrastu, koloru lub pozycji na stronie).
- Migotanie, miganie lub miganie treści jest niedozwolone, zarówno jako efekty kontrolowane przez JavaScript, jak i jako część jakichkolwiek filmów osadzonych w pliku PDF.
- Należy podać tytuł dokumentu i ustawić dokument tak, aby tytuł (a nie nazwa pliku) pojawiał się w tytule okna.
- Należy zwrócić uwagę na język wszystkich treści, a zmiany językowe muszą być wyraźnie oznaczone jako takie.
Zgodność PDF/UA
Standard PDF/UA określa specyfikacje treści, czytników i technologii wspomagających. Te trzy aspekty są ze sobą powiązane na podstawie treści dokumentu. Wymagania dotyczące zgodności dla każdego z nich są wymienione poniżej.
Zgodność plików
Pliki zgodne ze standardem PDF/UA powinny zawierać funkcje zgodne z specyfikacją PDF 1.7. Należy jednak wykluczyć funkcje zabronione przez PDF/UA.
Zgodni czytelnicy
Zgodny czytelnik musi przestrzegać zasad zapisanych w specyfikacjach PDF 1.7. W szczególności powinien wspierać:
- wszystkie znaczniki, atrybuty i wartości kluczy określone dla ułatwień dostępu. Powinien również mieć możliwość przetwarzania i przedstawiania podpisów cyfrowych, adnotacji i Treści opcjonalnych.
- przetwarzanie i reprezentowanie podpisów cyfrowych, adnotacji i treści opcjonalnych
- Poruszaj się po dokumencie na różne sposoby
Zgodność technologii wspomagającej
Zgodna technologia wspomagająca jest zobowiązana do obsługi funkcji PDF/UA. Obejmują one na przykład cechy treści i czytelnika oraz powinny umożliwiać nawigację po etykietach stron, strukturze dokumentu lub zarysie. Powinien również umożliwiać użytkownikowi zastąpienie domyślnego powiększenia nawigacji.
