Kas ir SBV fails?

Fails ar .sbv faila paplašinājumu ir SubViewer subtitru fails. SubViewer ir subtitru formāts, ko izmanto ar video failiem, kas radās 2000. gadu sākumā. .sbv failā ir subtitru teksts, kā arī laika informācija par to, kad katrs subtits ir jāparāda video atskaņošanas laikā.

SubViewer faili bieži tiek izmantoti kopā ar YouTube videoklipiem, jo YouTube atbalsta SubViewer formātu saviem video parakstiem. SubViewer failus var izmantot arī ar citiem video atskaņotājiem un programmatūru, kas atbalsta šo formātu.

Lai izmantotu .sbv failu ar video failu, gan video failam, gan .sbv failam ir jāatrodas vienā mapē un tiem ir jābūt vienādam faila nosaukumam (izņemot faila paplašinājumu). Daudzi video atskaņotāji automātiski ielādēs .sbv failu, atskaņojot video, ja faili ir nosaukti šādi. Ir dažādas subtitru rediģēšanas lietojumprogrammas, kas atbalsta SubViewer formātu, ja nepieciešams ģenerēt vai rediģēt .sbv failu. Aegisub, Subtitru darbnīca un Subtitru rediģēšana ir daži no bieži izmantotajiem rīkiem.

SBV faila formāts — vairāk informācijas

The SBV file format is a simple text-based format used for storing subtitles for videos. SBV stands for “SubViewer” or “SubRip Video,” depending on the source of the file. SBV files contain subtitles that are synchronized with the video content. Each subtitle consists of a timestamp indicating the start and end times of the subtitle, followed by the text of the subtitle. The timestamp is typically in the format of “hh:mm:ss,mmm” where “hh” represents hours, “mm” represents minutes, “ss” represents seconds, and “mmm” represents milliseconds. The text of the subtitle is usually in plain text format.

Tālāk ir sniegts piemērs tam, kā varētu izskatīties SBV fails:

0:00:01.000,0:00:03.000
Hello, and welcome to our video!

0:00:04.000,0:00:06.000
In this video, we will be discussing the SBV file format.

0:00:07.000,0:00:10.000
The SBV format is commonly used for storing subtitles for videos.

SBV failus var izveidot un rediģēt ar dažādu subtitru rediģēšanas programmatūru, piemēram, Subtitru darbnīcu, Aegisub vai Subtitru rediģēšanu. Kad subtitri ir pabeigti, SBV failu var importēt video rediģēšanas programmā, lai izveidotu video ar subtitriem. Kopumā SBV faila formāts ir vienkāršs un plaši izmantots subtitru glabāšanas formāts, kas ir saderīgs ar daudzām video rediģēšanas programmām un atskaņotājiem.

Kā atvērt SBV failu?

SBV faili ir teksta faili, lai tos varētu atvērt, izmantojot jebkuru teksta redaktoru, piemēram, Notepad vai Notepad++

Atsauces

• SubViewer