Kas yra SBV failas?

Failas su plėtiniu .sbv yra SubViewer subtitrų failas. SubViewer yra subtitrų formatas, naudojamas vaizdo įrašų failams, atsiradusiems 2000-ųjų pradžioje. .sbv faile yra subtitrų tekstas ir laiko informacija, kada kiekvienas subtitras turėtų būti rodomas vaizdo įrašo atkūrimo metu.

SubViewer failai dažnai naudojami su YouTube vaizdo įrašais, nes YouTube palaiko SubViewer formatą vaizdo įrašų antraštėms. SubViewer failus taip pat galima naudoti su kitais vaizdo grotuvais ir programine įranga, palaikančia formatą.

Jei norite naudoti .sbv failą su vaizdo failu, ir vaizdo failas, ir .sbv failas turi būti tame pačiame aplanke ir turėti tą patį failo pavadinimą (išskyrus failo plėtinį). Daugelis vaizdo įrašų grotuvų automatiškai įkels .sbv failą leisdami vaizdo įrašą, jei failai pavadinti tokiu būdu. Jei reikia generuoti arba redaguoti .sbv failą, yra įvairių subtitrų redagavimo programų, kurios palaiko SubViewer formatą. Aegisub, Subtitle Workshop ir Subtitle Edit yra keletas dažnai naudojamų įrankių.

SBV failo formatas – daugiau informacijos

The SBV file format is a simple text-based format used for storing subtitles for videos. SBV stands for “SubViewer” or “SubRip Video,” depending on the source of the file. SBV files contain subtitles that are synchronized with the video content. Each subtitle consists of a timestamp indicating the start and end times of the subtitle, followed by the text of the subtitle. The timestamp is typically in the format of “hh:mm:ss,mmm” where “hh” represents hours, “mm” represents minutes, “ss” represents seconds, and “mmm” represents milliseconds. The text of the subtitle is usually in plain text format.

Štai pavyzdys, kaip gali atrodyti SBV failas:

0:00:01.000,0:00:03.000
Hello, and welcome to our video!

0:00:04.000,0:00:06.000
In this video, we will be discussing the SBV file format.

0:00:07.000,0:00:10.000
The SBV format is commonly used for storing subtitles for videos.

SBV failus galima kurti ir redaguoti naudojant įvairią subtitrų redagavimo programinę įrangą, pvz., Subtitrų dirbtuves, Aegisub arba Subtitrų redagavimą. Kai subtitrai bus baigti, SBV failą galima importuoti į vaizdo redagavimo programą, kad būtų sukurtas vaizdo įrašas su subtitrais. Apskritai SBV failo formatas yra paprastas ir plačiai naudojamas subtitrų saugojimo formatas, suderinamas su daugeliu vaizdo įrašų redagavimo programų ir grotuvų.

Kaip atidaryti SBV failą?

SBV failai yra tekstiniai failai, todėl galite juos atidaryti naudodami bet kurį teksto rengyklę, pvz., Notepad arba Notepad++

Nuorodos

• SubViewer