Kas yra PDF/UA failas?
PDF / UA buvo paskelbtas kaip ISO Standard 14289-1 2012 m. rugpjūčio mėn. ir yra pirmasis išsamus visuotinai prieinamų PDF dokumentų reikalavimų rinkinio apibrėžimas. Sąvoka visuotinai prieinama reiškia supratimą, kad PDF dokumente esanti informacija turėtų būti vienodai ir nepriklausomai prieinama visiems apskritai, o ypač žmonėms su negalia. PDF/UA standarto įvedimas gali būti laikomas pagrindiniu žingsniu kuriant įrankius ir programas, kad būtų galima kurti ir skaityti PDF turinį.
Failo formato reikalavimai
PDF/UA pagrinde yra tam tikrų reikalavimų, kurie veikia kaip šio standarto esmė. Iš esmės jie yra pagrįsti PDF žymėjimu, o tai reiškia, kad visi PDF / UA dokumentai turi būti tinkamai pažymėti. Taip pat reikalaujama, kad žymos būtų semantiškai tinkamos ir logiška tvarka. Tai užtikrina, kad galutinis dokumentas, sukurtas naudojant PDF / UA specifikacijas, yra patikimesnis ir prieinamesnis. Dėl to PDF autoriai gali suabejoti, ar jiems reikia žinoti viską apie visus tokius reikalavimus? Laimei, taip nėra, nes PDF / UA atitikties įrankiai prisiima atsakomybę už PDF pridėjimą ir pasiekiamumo išsaugojimą.
Toliau pateikiami PDF/UA failo formato reikalavimai.
Turinys skirstomas vienu iš dviejų būdų: prasmingas turinys ir artefaktai, pvz., dekoratyviniai puslapio elementai. Visas reikšmingas turinys turi būti pažymėtas ir integruotas į visų dokumento žymų struktūros medį. Kita vertus, artefaktus tereikia pažymėti kaip tokius.
Prasmingas turinys turi būti pažymėtas žymomis ir kartu su kitomis dokumento žymomis sukurti pilną struktūros medį.
Prasmingas turinys turi būti pažymėtas atitinkamomis semantinėmis žymomis.
Dokumento žymų sukurtas struktūros medis turi atspindėti dokumento loginę skaitymo tvarką.
Galima naudoti tik standartines žymas, apibrėžtas PDF 1.7; jei naudojamos kitos žymos, vaidmens priskyrimo įraše turi būti įrašyta, kurią standartinę žymą kiekviena iš jų atstovauja.
Informacija negali būti perteikiama naudojant vien vaizdines priemones (pvz., kontrastą, spalvą ar padėtį puslapyje).
Draudžiama mirgėti, mirksėti ar mirksėti turiniui, nei kaip „JavaScript“ valdomų efektų, nei kaip vaizdo įrašų, įterptų į PDF, dalis.
Turi būti suteiktas dokumento pavadinimas ir dokumentas turi būti nustatytas taip, kad pavadinimas (o ne failo pavadinimas) būtų rodomas lango pavadinime.
Turi būti pažymėta viso turinio kalba, o kalbos pakeitimai turi būti aiškiai pažymėti.
PDF/UA atitiktis Nr.
PDF/UA standartas apibrėžia turinio, skaitytuvų ir pagalbinių technologijų specifikacijas. Šie trys aspektai yra susieti vienas su kitu, remiantis dokumento turiniu. Atitikties reikalavimai kiekvienam iš jų yra tokie, kaip nurodyta toliau.
Atitinkami failai
Files conforming to PDF/UA standard should contain features that are valid as per the PDF 1.7 specifications. However, features that are forbidden by PDF/UA specifically should be excluded.
Atitinkantys skaitytojai
Atitinkantis skaitytojas turi laikytis PDF 1.7 specifikacijose nustatytų taisyklių. Konkrečiai, jis turėtų palaikyti:
visos žymos, atributai ir pagrindinės reikšmės, nurodytos prieinamumui. Ji taip pat turėtų turėti galimybę apdoroti ir pateikti skaitmeninius parašus, komentarus ir pasirenkamą turinį.
apdoroti ir pateikti skaitmeninius parašus, komentarus ir pasirenkamą turinį
naršyti dokumentą įvairiomis priemonėmis
Atitinkama pagalbinė technologija
Atitinkama pagalbinė technologija turi palaikyti PDF / UA funkcijas. Tai apima, pavyzdžiui, turinio ir skaitytuvo funkcijas ir turėtų leisti naršyti pagal puslapių etiketes, dokumento struktūrą arba kontūrą. Tai taip pat turėtų leisti vartotojui nepaisyti numatytojo naršymo mastelio.
