.SRT 파일이란?
SRT(SubRip 파일 형식)는 .srt 확장자를 가진 SubRip 파일 형식으로 저장된 간단한 자막 파일입니다. 여기에는 일련의 자막, 시작 및 종료 타임스탬프, 자막 텍스트가 포함됩니다. SRT 파일을 사용하면 제작된 비디오 콘텐츠에 자막을 추가할 수 있습니다.
SRT 파일 구조
각 자막에는 SRT 파일의 네 부분이 있습니다.
- 자막의 번호 또는 위치를 나타내는 숫자 카운터.
- –> 문자로 구분된 자막 시작 및 종료 시간
- 한 줄 이상의 자막 텍스트.
- 자막의 끝을 나타내는 빈 줄.
SRT의 예
1
00:05:00,400 --> 00:05:15,300
This is an example of
a subtitle.
2
00:05:16,400 --> 00:05:25,300
This is an example of
a subtitle - 2nd subtitle.
시간을 지정하려면 시:분:초,밀리초(00:00:00,000) 형식이 사용됩니다.
SRT 파일 포맷
SRT 파일의 형식은 HTML 태그에서 파생됩니다. SRT 파일의 형식 지정 태그는 다음과 같습니다.
| 효과 | 태그 |
|---|---|
| 굵게 | **\ …</b> ** 또는 {b}…{/b} |
| 기울임꼴 | **\ …</i> ** 또는 {i}…{/i} |
| 밑줄 | **\ …</u> ** 또는 {u}…{/u} |
| 글꼴 색상 | **\ …</font> ** |
| 줄 위치 | {\a3} (텍스트가 3행에 나타나기 시작해야 함을 나타냄) |
SubRip 소프트웨어
SubRip은 Windows에서 실행되는 무료 소프트웨어 프로그램입니다. 다양한 비디오 형식에서 자막과 해당 타이밍을 추출하고 자막을 SRT 형식으로 저장합니다. SubRip은 광학 문자 인식을 사용하여 라이브 비디오, 기타 비디오 파일 및 DVD에서 자막을 추출합니다.
