מהו קובץ PDF/UA?
PDF/UA פורסם כ-ISO Standard 14289-1 באוגוסט 2012, והוא ללא ספק ההגדרה המלאה הראשונה של מערכת דרישות עבור מסמכי PDF נגישים אוניברסליים. המונח “נגיש אוניברסלית” מתייחס להבנה שהמידע הכלול במסמך PDF צריך להיות נגיש באופן שווה ועצמאי לכולם בכלל ולאנשים עם מוגבלויות בפרט. הכנסת תקן PDF/UA יכולה להיחשב כצעד מרכזי ליצירת כלים ויישומים על מנת ליצור ולקרוא תוכן PDF.
דרישות פורמט קובץ
ל-PDF/UA יש כמה דרישות מוגדרות בבסיסו המהוות את המהות של תקן זה. בעיקרו של דבר, אלה מבוססים על תיוג קובצי PDF, כלומר כל מסמכי PDF/UA חייבים להיות מתויגים כראוי. זה גם דורש שהתגים יהיו מתאימים מבחינה סמנטית ובסדר הגיוני. זה מבטיח שמסמך הקצה שנוצר עם מפרט PDF/UA יהיה אמין ונגיש יותר. זה עשוי להביא את מחברי PDF לתהות אם הם צריכים לדעת הכל על כל הדרישות הללו? למרבה המזל, זה לא כך מכיוון שכלי התאימות של PDF/UA לוקחים את האחריות על הוספה ושימור הנגישות של ה-PDF.
דרישות פורמט הקובץ עבור PDF/UA הן כדלקמן.
- תוכן מסווג באחת משתי דרכים: תוכן משמעותי וחפצי אמנות כגון אלמנטים דקורטיביים. כל התוכן המשמעותי חייב להיות מתויג ומשולב בעץ המבנה של כל התגים במסמך. חפצי אמנות, לעומת זאת, צריכים להיות רק מסומנים ככאלה.
- יש לסמן תוכן בעל משמעות בתגיות ויחד עם שאר התגים במסמך ליצור עץ מבנה שלם.
- יש לסמן תוכן בעל משמעות בתגיות הסמנטיות המתאימות.
- עץ המבנה שנוצר על ידי תגי המסמך חייב לשקף את סדר הקריאה ההגיוני של המסמך.
- ניתן להשתמש רק בתגיות הסטנדרטיות המוגדרות ב-PDF 1.7; אם נעשה שימוש בתגים אחרים, ערך הקצאת תפקיד חייב לרשום איזה תג סטנדרטי כל אחד מהם מייצג.
- אין להעביר מידע באמצעים חזותיים בלבד (כגון ניגודיות, צבע או מיקום בדף).
- אין תוכן מהבהב, מהבהב או מהבהב מותר, לא כאפקטים הנשלטים על ידי JavaScript או כחלק מסרטוני וידאו המוטמעים ב-PDF.
- יש לתת כותרת למסמך, ולהגדיר את המסמך כך שהכותרת (ולא שם הקובץ) תופיע בכותרת החלון.
- יש לציין את השפה של כל התוכן, ולסמן את השינויים בשפה באופן מפורש ככזה.
התאמה ל-PDF/UA
תקן PDF/UA מגדיר מפרטים עבור תוכן, קוראים וטכנולוגיה מסייעת. שלושת ההיבטים הללו מקושרים זה לזה בהתבסס על תוכן המסמך. דרישות ההתאמה לכל אחד מאלה הן כמפורט להלן.
תואם קבצים
קבצים התואמים לתקן PDF/UA צריכים להכיל תכונות שתקפות לפי מפרט PDF 1.7. עם זאת, יש לא לכלול תכונות האסורות על ידי PDF/UA ספציפית.
קוראים תואמים
קורא תואם חייב לציית לכללים שנכתבו במפרטי PDF 1.7. באופן ספציפי, זה אמור לתמוך ב:
- כל התגים, התכונות וערכי המפתח שצוינו לצורך נגישות. כמו כן צריכה להיות לו את היכולת לעבד ולייצג חתימות דיגיטליות, הערות ותוכן אופציונלי.
- לעבד ולייצג חתימות דיגיטליות, הערות ותוכן אופציונלי
- לנווט במסמך במגוון אמצעים
טכנולוגיה מסייעת תואמת
טכנולוגיה מסייעת תואמת מחויבת לתמיכה בתכונות PDF/UA. אלה כוללים, למשל, תכונות של התוכן ושל הקורא, וצריכים לאפשר ניווט לפי תוויות עמוד, מבנה מסמך או מתווה. זה גם אמור לאפשר למשתמש לעקוף את ברירת המחדל של זום ניווט.
