Mikä on PDF/UA-tiedosto?
PDF/UA julkaistiin nimellä ISO Standard 14289-1 elokuussa 2012, ja se on ylivoimaisesti ensimmäinen täydellinen vaatimusjoukon määritelmä yleisesti saatavilla oleville PDF-dokumenteille. Termi yleisesti saatavilla viittaa ymmärrykseen siitä, että PDF-asiakirjan sisältämien tietojen tulee olla yhtäläisesti ja itsenäisesti kaikkien yleisesti saatavilla ja erityisesti vammaisten saatavilla. PDF/UA-standardin käyttöönottoa voidaan pitää tärkeänä askeleena työkalujen ja sovellusten luomisessa PDF-sisällön luomiseen ja lukemiseen.
Tiedostomuotovaatimukset
PDF/UA:n perustana on tiettyjä vaatimuksia, jotka toimivat tämän standardin olemuksena. Pohjimmiltaan nämä perustuvat PDF-tiedostojen merkitsemiseen, mikä tarkoittaa, että kaikki PDF/UA-asiakirjat on merkittävä oikein. Se edellyttää myös, että tunnisteet ovat semanttisesti sopivia ja loogisessa järjestyksessä. Tämä varmistaa, että PDF/UA-spesifikaation avulla luotu loppuasiakirja on luotettavampi ja helppopääsyisempi. Tämä saattaa herättää PDF-kirjoittajien kysymyksen, tarvitseeko heidän tietää kaiken kaikista tällaisista vaatimuksista? Onneksi asia ei ole näin, koska PDF/UA-yhteensopivuustyökalut ottavat vastuun PDF-tiedoston lisäämisestä ja käytettävyyden säilyttämisestä.
PDF/UA:n tiedostomuotovaatimukset ovat seuraavat.
Sisältö luokitellaan kahdella tavalla: merkityksellinen sisältö ja artefaktit, kuten koristeelliset sivuelementit. Kaikki merkityksellinen sisältö on merkittävä ja integroitava asiakirjan kaikkien tunnisteiden rakennepuuhun. Artefaktit sen sijaan tarvitsee vain merkitä sellaisiksi.
Merkittävä sisältö tulee merkitä tunnisteilla ja luoda yhdessä muiden dokumentin tunnisteiden kanssa täydellinen rakennepuu.
Merkittävä sisältö on merkittävä asianmukaisilla semanttisilla tunnisteilla.
Dokumenttitunnisteiden luoman rakennepuun on vastattava dokumentin loogista lukujärjestystä.
Vain PDF 1.7:ssä määriteltyjä vakiotunnisteita saa käyttää; Jos käytetään muita tunnisteita, roolimäärityksen merkinnän on kirjattava, mitä vakiotunnistetta kukin edustaa.
Tietoja ei saa välittää pelkästään visuaalisilla keinoilla (esim. kontrasti, väri tai sijainti sivulla).
Välkkyvä, vilkkuva tai vilkkuva sisältö ei ole sallittu JavaScriptin ohjaamana tehosteina tai osana PDF-tiedostoon upotettuja videoita.
Asiakirjan otsikko on annettava ja asiakirja on asetettava niin, että otsikko (eikä tiedostonimi) näkyy ikkunan otsikossa.
Kaiken sisällön kieli on merkittävä muistiin ja kielenmuutokset on merkittävä sellaisiksi.
PDF/UA-yhteensopivuus
PDF/UA-standardi määrittelee sisällön, lukijoiden ja aputekniikan määritykset. Nämä kolme näkökohtaa linkittyvät toisiinsa asiakirjan sisällön perusteella. Kaikkien näiden vaatimustenmukaisuusvaatimukset ovat alla mainitut.
Vastaavat tiedostot
Files conforming to PDF/UA standard should contain features that are valid as per the PDF 1.7 specifications. However, features that are forbidden by PDF/UA specifically should be excluded.
Sopivat lukijat
Vaatimustenmukaisen lukijan on noudatettava PDF 1.7 -määritysten sääntöjä. Erityisesti sen pitäisi tukea:
kaikki tunnisteet, attribuutit ja avainarvot, jotka on määritetty saavutettavuutta varten. Sen tulisi myös kyetä käsittelemään ja edustamaan digitaalisia allekirjoituksia, huomautuksia ja valinnaista sisältöä.
käsittelee ja edustaa digitaalisia allekirjoituksia, huomautuksia ja valinnaista sisältöä
selata asiakirjaa useilla eri tavoilla
Yhdenmukainen aputekniikka
Yhteensopiva aputekniikka tukee PDF/UA-ominaisuuksia. Näitä ovat esimerkiksi sisällön ja lukijan ominaisuudet, ja niiden pitäisi mahdollistaa navigointi sivujen otsikoiden, asiakirjan rakenteen tai ääriviivan mukaan. Sen pitäisi myös antaa käyttäjän ohittaa navigoinnin oletuszoomaus.
