Hvad er PDF/UA-fil?
PDF/UA blev udgivet som ISO Standard 14289-1 i august 2012 og er langt den første komplette definition af et sæt krav til universelt tilgængelige PDF-dokumenter. Udtrykket universelt tilgængelig refererer til forståelsen af, at oplysningerne i et PDF-dokument skal være lige og uafhængigt tilgængelige for alle i almindelighed og for mennesker med handicap i særdeleshed. Introduktion af PDF/UA-standarden kan betragtes som et vigtigt skridt for at skabe værktøjer og applikationer for at skabe og læse PDF-indhold.
Filformatkrav
PDF’en/UA’en har nogle klare krav i sin base, der fungerer som essensen af denne standard. Grundlæggende er disse baseret på tagging af PDF’er, hvilket betyder, at alle PDF/UA-dokumenter skal være korrekt tagget. Det kræver også, at tags er semantisk passende og i logisk rækkefølge. Dette sikrer, at slutdokumentet, der er oprettet med PDF/UA-specifikationer, er mere pålideligt og tilgængeligt. Dette kan få PDF-forfattere til at stille spørgsmålstegn ved, om de har brug for at vide alt om alle sådanne krav? Heldigvis er det ikke sådan, da PDF/UA-overensstemmelsesværktøjerne tager ansvaret for at tilføje og bevare PDF’ens tilgængelighed.
Filformatkravene til PDF/UA er som følger.
Indhold er kategoriseret på en af to måder: meningsfuldt indhold og artefakter såsom dekorative sideelementer. Alt meningsfuldt indhold skal tagges og integreres i strukturtræet for alle tags i et dokument. Artefakter skal derimod kun markeres som sådan.
Meningsfuldt indhold skal markeres med tags og sammen med de øvrige tags i dokumentet skabe et komplet strukturtræ.
Meningsfuldt indhold skal markeres med de relevante semantiske tags.
Strukturtræet skabt af dokumentmærkerne skal afspejle dokumentets logiske læserækkefølge.
Kun standardmærkerne defineret i PDF 1.7 må bruges; hvis der bruges andre tags, skal en rolletildelingspost registrere, hvilket standard tag hver repræsenterer.
Information må ikke formidles ved hjælp af visuelle midler alene (f.eks. kontrast, farve eller position på siden).
Intet flimrende, blinkende eller blinkende indhold er tilladt, hverken som effekter kontrolleret af JavaScript eller som en del af nogen videoer, der er indlejret i PDF’en.
Der skal angives en dokumenttitel, og dokumentet skal sættes op, så titlen (frem for filnavnet) vises i vinduets titel.
Sproget i alt indhold skal noteres, og sprogændringer skal udtrykkeligt markeres som sådan.
PDF/UA-overensstemmelse
PDF/UA-standarden definerer specifikationer for indhold, læsere og hjælpeteknologi. Disse tre aspekter er forbundet med hinanden baseret på indholdet af dokumentet. Overensstemmelseskravene for hver af disse er som nævnt nedenfor.
Overensstemmende filer
Files conforming to PDF/UA standard should contain features that are valid as per the PDF 1.7 specifications. However, features that are forbidden by PDF/UA specifically should be excluded.
Overensstemmende læsere
En konform læser skal overholde reglerne i PDF 1.7-specifikationerne. Specifikt skal det understøtte:
alle tags, attributter og nøgleværdier angivet for tilgængelighed. Det skal også have evnen til at behandle og repræsentere digitale signaturer, annoteringer og valgfrit indhold.
behandle og repræsentere digitale signaturer, annoteringer og valgfrit indhold
Naviger i dokumentet på en række forskellige måder
Overensstemmende hjælpeteknologi
En passende hjælpeteknologi er bundet til at understøtte PDF/UA-funktionerne. Disse omfatter f.eks. funktioner i indholdet og læseren og bør tillade navigation efter sideetiketter, dokumentstruktur eller omrids. Det bør også lade brugeren tilsidesætte standard navigationszoom.
