Co je soubor PDF/UA?

PDF/UA byl publikován jako ISO Standard 14289-1 v srpnu 2012 a je zdaleka první kompletní definicí sady požadavků na univerzálně přístupné dokumenty PDF. Pojem „univerzálně přístupný“ se vztahuje k pochopení, že informace obsažené v dokumentu PDF by měly být stejně a nezávisle přístupné všem obecně a lidem se zdravotním postižením zvláště. Zavedení standardu PDF/UA lze považovat za významný krok pro vytváření nástrojů a aplikací za účelem vytváření a čtení obsahu PDF.

Požadavky na formát souboru

PDF/UA má ve své podstatě určité určité požadavky, které fungují jako podstata tohoto standardu. V podstatě jsou založeny na tagování PDF, což znamená, že všechny dokumenty PDF/UA musí být správně tagovány. Vyžaduje také, aby značky byly sémanticky vhodné a v logickém pořadí. To zajišťuje, že koncový dokument vytvořený se specifikací PDF/UA je spolehlivější a přístupnější. To může přivést autory PDF k otázce, zda potřebují vědět vše o všech těchto požadavcích? Naštěstí tomu tak není, protože nástroje pro shodu PDF/UA přebírají odpovědnost za přidání a zachování dostupnosti PDF.

Požadavky na formát souboru pro PDF/UA jsou následující.

Obsah je kategorizován jedním ze dvou způsobů: smysluplný obsah a artefakty, jako jsou dekorativní prvky stránky. Veškerý smysluplný obsah musí být označen a integrován do stromu struktury všech značek v dokumentu. Artefakty na druhou stranu stačí jako takové označit.
Smysluplný obsah musí být označen tagy a spolu s ostatními tagy v dokumentu vytvořit kompletní strom struktury.
Smysluplný obsah musí být označen příslušnými sémantickými značkami.
Strom struktury vytvořený značkami dokumentu musí odrážet logické pořadí čtení dokumentu.
Lze použít pouze standardní značky definované v PDF 1.7; jsou-li použity jiné značky, musí položka přiřazení role zaznamenat, kterou standardní značku každá z nich představuje.
Informace nesmí být přenášeny pouze vizuálními prostředky (např. kontrast, barva nebo umístění na stránce).
Není povoleno žádné blikání, blikání nebo blikající obsah, ať už jako efekty ovládané JavaScriptem, ani jako součást jakýchkoli videí vložených do PDF.
Musí být uveden název dokumentu a dokument musí být nastaven tak, aby se název (spíše než název souboru) objevil v záhlaví okna.
Jazyk veškerého obsahu musí být uveden a změny jazyka musí být jako takové výslovně označeny.

Shoda PDF/UA

Standard PDF/UA definuje specifikace pro obsah, čtečky a asistenční technologie. Tyto tři aspekty jsou vzájemně propojeny na základě obsahu dokumentu. Požadavky na shodu pro každý z nich jsou uvedeny níže.

Vyhovující soubory

Soubory vyhovující standardu PDF/UA by měly obsahovat funkce, které jsou platné podle specifikace PDF 1.7. Nicméně funkce, které jsou zakázány konkrétně PDF/UA, by měly být vyloučeny.

Konformní čtenáři

Čtenář, který je v souladu, se musí řídit pravidly stanovenými ve specifikacích PDF 1.7. Konkrétně by měl podporovat:

všechny značky, atributy a hodnoty klíčů určené pro usnadnění. Měl by mít také schopnost zpracovávat a reprezentovat digitální podpisy, anotace a volitelný obsah.
zpracovávat a reprezentovat digitální podpisy, anotace a volitelný obsah
procházet dokument různými způsoby

Vyhovující asistenční technologie

Pro podporu funkcí PDF/UA je vázána odpovídající asistenční technologie. Patří mezi ně například vlastnosti obsahu a čtečky a měly by umožňovat navigaci podle štítků stránek, struktury dokumentu nebo osnovy. Mělo by také umožnit uživateli přepsat výchozí přiblížení navigace.