Какво е PDF/UA файл?
PDF/UA беше публикуван като ISO стандарт 14289-1 през август 2012 г. и досега е първата пълна дефиниция на набор от изисквания за универсално достъпни PDF документи. Терминът „универсално достъпен“ се отнася до разбирането, че информацията, съдържаща се в PDF документ, трябва да бъде еднакво и независимо достъпна за всички като цяло и за хората с увреждания в частност. Въвеждането на стандарта PDF/UA може да се счита за важна стъпка за създаване на инструменти и приложения за създаване и четене на PDF съдържание.
Изисквания за файлов формат
PDF/UA има някои определени изисквания в основата си, които действат като същността на този стандарт. По същество те се основават на маркиране на PDF файлове, което означава, че всички PDF/UA документи трябва да бъдат правилно маркирани. Той също така изисква етикетите да бъдат семантично подходящи и в логичен ред. Това гарантира, че крайният документ, създаден с PDF/UA спецификация, е по-надежден и достъпен. Това може да накара авторите на PDF да се запитат дали трябва да знаят всичко за всички подобни изисквания? За щастие не е така, тъй като инструментите за съответствие на PDF/UA поемат отговорността за добавяне и запазване на достъпността на PDF.
Изискванията за файлов формат за PDF/UA са както следва.
- Съдържанието се категоризира по един от двата начина: смислено съдържание и артефакти като декоративни елементи на страницата. Цялото смислено съдържание трябва да бъде маркирано и интегрирано в дървовидната структура на всички тагове в документа. Артефактите, от друга страна, трябва само да бъдат маркирани като такива.
- Смисленото съдържание трябва да бъде маркирано с тагове и заедно с другите тагове в документа да създава пълно структурно дърво.
- Смисленото съдържание трябва да бъде маркирано със съответните семантични тагове.
- Дървото на структурата, създадено от етикетите на документа, трябва да отразява логическия ред на четене на документа.
- Могат да се използват само стандартните тагове, дефинирани в PDF 1.7; ако се използват други тагове, записът за присвояване на роли трябва да записва кой стандартен таг представлява всеки от тях.
- Информацията не може да се предава само с визуални средства (напр. контраст, цвят или позиция на страницата).
- Не е разрешено мигащо, мигащо или мигащо съдържание, нито като ефекти, контролирани от JavaScript, нито като част от видеоклипове, вградени в PDF.
- Трябва да се даде заглавие на документ и документът трябва да бъде настроен така, че заглавието (а не името на файла) да се появява в заглавието на прозореца.
- Езикът на цялото съдържание трябва да бъде отбелязан и промените в езика трябва да бъдат изрично отбелязани като такива.
PDF/UA съответствие
Стандартът PDF/UA определя спецификации за съдържание, четци и помощни технологии. Тези три аспекта са свързани един с друг въз основа на съдържанието на документа. Изискванията за съответствие за всяко от тях са посочени по-долу.
Съответстващи файлове
Файловете, отговарящи на стандарта PDF/UA, трябва да съдържат функции, които са валидни съгласно спецификациите на PDF 1.7. Въпреки това функциите, които са забранени конкретно от PDF/UA, трябва да бъдат изключени.
Съответстващи читатели
Съответстващият четец трябва да спазва правилата, посочени в спецификациите на PDF 1.7. По-конкретно, трябва да поддържа:
- всички тагове, атрибути и ключови стойности, посочени за достъпност. Той също така трябва да има способността да обработва и представя цифрови подписи, анотации и незадължително съдържание.
- обработка и представяне на цифрови подписи, анотации и незадължително съдържание
- навигирайте в документа с различни средства
Съответстваща помощна технология
Съответстваща помощна технология е обвързана с поддръжката на функциите на PDF/UA. Те включват, например, характеристики на съдържанието и четеца и трябва да позволяват навигация по етикети на страници, структура на документа или контур. Трябва също така да позволи на потребителя да замени мащаба на навигацията по подразбиране.
